Eine Stadt schläft nie.